সূরা নাস: আরবি-বাংলা ইংলিশ উচ্চারণ ও অনুবাদ:

Spread the love

 

সূরা নাস

 

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ – বিসমিল্লা-হির রহমা-নির রহী-ম । [Bismillahir rahmanir raheem]

পরম করুণাময় অতি দয়ালু আল্লাহর নামে শুরু- IN THE NAME OF ALLAH, THE MOST GRACIOUS, THE DISPENSER OF GRACE.

 

  1.  قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ- কূল আয়ূ-জু বিরব্বিন না-স । [Qul Aaooju birabbin nasi]

বলো, আমি আশ্রয় গ্রহণ করছি সমস্ত মানুষের প্রতিপালকের- Say, O Prophet,  I seek refuge in the Lord of humankind,

  1.  مَلِكِ ٱلنَّاسِ- মালিকিন না- । [Malikin nasi]

সমস্ত মানুষের অধিপতির- the King of mankind,

  1. إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ- ইলা-হিন না-স । [ilahin nasi]

সমস্ত মানুষে সত্য়িকার মাবুদের- the real God of mankind,

  1. مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ- মিন শাররিল ওয়াসওয়া-সিল খাননা-স । [Min sharril waswasil khannasi]

সেই কুমন্ত্রণাদাতার অনিষ্ট হতে, যে পিছনে আত্মগোপন করে- from the evil of the whispering, elusive tempter,

  1. ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ- আললাজী- ইওয়াসউইসু ফী- সূদু-রিন না-স । [Allajee yuwaswisu fee sudoorin nasi]

যে মানুষের অন্তরে কুমন্ত্রণা দেয়- who whisper into the hearts of people,

  1. مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ- মিনাল জিন্নাতি ওয়াননা-স । [Minal jinnati wan nasi]

সে জিনদের মধ্য় থেকে হোক বা মানুষের মধ্য় থেকে– Whether he be from among the jinn or from the mankind.

Leave a Comment